Rather than asking how we do things, we need to learn from how we think about things. That is the way to translate "best practices" from one place to another.
Just because someone doesn't actively participate (talk) in their community, this doesn't mean that the person and the community don't benefit.